Discussion:
Jean-François Blanc prétend que ces mots sont languedociens alors qu'aucun Languedocien de les comprend
(trop ancien pour répondre)
Barriat
2017-03-11 17:53:22 UTC
Permalink
Raw Message
Ces mots sont auvergnats, employés dans toute l'Auvergne, dans mon arrondissement de Mauriac comme en Haute-Loire et en Aurillacois, et même selon Zefir Bosc dans sa vallée du nord-Aveyron qui faisait partie de la province d'Auvergne.

http://mistralenc2.over-blog.com/2016/09/les-gestapoccitans-pretendent-que-les-aurillacois-ne-sont-pas-auvergnats.html

Ces mots ne sont pas dans le Tresor doü Felibrige.


Lei counjugasous d'Ourlhat sou bi lei counjugasous ouvirnhatos coumo à Mouriat e Cliarmount.



Vatï li mots :

Effectivement un Languedocien ne peut pas savoir ce qu'es uno blounde, uno nichoulo, un aurcèl, un auratèl, un tèule, un broussieiròu, un palhauet, uno pièlo, uno ougo, uno posse, lou baraire, l'ènno, lou chamais, lo pialho ou les verbes moudalha, vïsca, fourgiga, amassa, foulhoula, assoubta, s'amouda, cuca, s'atïnta ... ni des adjectifs comme gourle, marelat,
et aucun Languedocien ne dit comme les Aurillacois et les autres Cantaliens agaro, cosset, quessi, dicistont.
occitania sempre
2017-03-11 20:18:46 UTC
Permalink
Raw Message
Post by Barriat
Ces mots sont auvergnats, employés dans toute l'Auvergne, dans mon arrondissement de Mauriac comme en Haute-Loire et en Aurillacois, et même selon Zefir Bosc dans sa vallée du nord-Aveyron qui faisait partie de la province d'Auvergne.
Le nord de l'Aveyron a été auvergnat ?
Faudrait en parler dans l'"Anchicloupedio Ouavarnyauto"

Ce sacré René, il nous fera toujours rire !


---
L'absence de virus dans ce courrier électronique a été vérifiée par le logiciel antivirus Avast.
https://www.avast.com/antivirus
Barriat
2017-03-12 14:12:27 UTC
Permalink
Raw Message
Post by occitania sempre
Post by Barriat
Ces mots sont auvergnats, employés dans toute l'Auvergne, dans mon arrondissement de Mauriac comme en Haute-Loire et en Aurillacois, et même selon Zefir Bosc dans sa vallée du nord-Aveyron qui faisait partie de la province d'Auvergne.
Le nord de l'Aveyron a été auvergnat ?
Acò'i ço que dïs lou felibre occitan Zefir Bosc, e lei mapos hou counfirmou

Vous ne connaissez aucun de ces mots, vous qui prétendez qu'ils sont "languedociens"


Effectivement un Languedocien ne peut pas savoir ce qu'es uno blounde, uno nichoulo, un aurcèl, un auratèl, un tèule, un broussieiròu, un palhauet, uno pièlo, uno ougo, uno posse, lou baraire, l'ènno, lou chamais, lo pialho ou les verbes moudalha, vïsca, fourgiga, amassa, foulhoula, assoubta, s'amouda, cuca, s'atïnta ... ni des adjectifs comme gourle, marelat,
et aucun Languedocien ne dit comme les Aurillacois et les autres Cantaliens agaro, cosset, quessi, dicistont.
occitania sempre
2017-03-12 14:50:16 UTC
Permalink
Raw Message
Post by Barriat
Post by occitania sempre
Post by Barriat
Ces mots sont auvergnats, employés dans toute l'Auvergne, dans mon arrondissement de Mauriac comme en Haute-Loire et en Aurillacois, et même selon Zefir Bosc dans sa vallée du nord-Aveyron qui faisait partie de la province d'Auvergne.
Le nord de l'Aveyron a été auvergnat ?
Acò'i ço que dïs lou felibre occitan Zefir Bosc, e lei mapos hou counfirmou
quelles mapes ?
Post by Barriat
Vous ne connaissez aucun de ces mots, vous qui prétendez qu'ils sont "languedociens"
Effectivement un Languedocien ne peut pas savoir ce qu'es uno blounde, uno nichoulo, un aurcèl, un auratèl, un tèule, un broussieiròu, un palhauet, uno pièlo, uno ougo, uno posse, lou baraire, l'ènno, lou chamais, lo pialho ou les verbes moudalha, vïsca, fourgiga, amassa, foulhoula, assoubta, s'amouda, cuca, s'atïnta ... ni des adjectifs comme gourle, marelat,
la plupart de ces mots qui existent çà et là en Auvergne existent aussi
dans une bonne partie du reste de l'espace occitan

mais pour celà il vous aurait fallu parcourir notre beau pays.
Vous êtes passé directement de votre Besançon natal au Comminges sans
jamais être passé par l'Auvergne que vous ne connaissez que par les
livres et les sites touristiques du net
Post by Barriat
et aucun Languedocien ne dit comme les Aurillacois et les autres Cantaliens agaro, cosset, quessi, dicistont.
les auvergnats d'expression languedocienne (les aurillacois) le disent
---
L'absence de virus dans ce courrier électronique a été vérifiée par le logiciel antivirus Avast.
https://www.avast.com/antivirus
Barriat
2017-03-12 19:33:06 UTC
Permalink
Raw Message
Post by occitania sempre
Post by Barriat
Post by occitania sempre
Post by Barriat
Ces mots sont auvergnats, employés dans toute l'Auvergne, dans mon arrondissement de Mauriac comme en Haute-Loire et en Aurillacois, et même selon Zefir Bosc dans sa vallée du nord-Aveyron qui faisait partie de la province d'Auvergne.
Le nord de l'Aveyron a été auvergnat ?
Acò'i ço que dïs lou felibre occitan Zefir Bosc, e lei mapos hou counfirmou
quelles mapes ?
Post by Barriat
Vous ne connaissez aucun de ces mots, vous qui prétendez qu'ils sont "languedociens"
Effectivement un Languedocien ne peut pas savoir ce qu'es uno blounde, uno nichoulo, un aurcèl, un auratèl, un tèule, un broussieiròu, un palhauet, uno pièlo, uno ougo, uno posse, lou baraire, l'ènno, lou chamais, lo pialho ou les verbes moudalha, vïsca, fourgiga, amassa, foulhoula, assoubta, s'amouda, cuca, s'atïnta ... ni des adjectifs comme gourle, marelat,
la plupart de ces mots qui existent çà et là en Auvergne existent aussi
dans une bonne partie du reste de l'espace occitan
Per eximple ? Quone d'aquéssi mots existo indacon-mai e ounde ?
E que volou diere segoun vous, moussu l'Austrian ?

http://mistralenc2.over-blog.com/2016/09/les-gestapoccitans-pretendent-que-les-aurillacois-ne-sont-pas-auvergnats.html
Loading...